콘서트 일본어 회화 1편: 입장부터 좌석 찾기까지 필수 표현 정리

콘서트 현장에서 바로 통하는! 콘서트 일본어 회화 1편

콘서트 일본어 회화 1편: 입장부터 좌석 찾기까지 필수 표현 정리

 

좋아하는 아티스트를 보기 위해 간 일본, 말 한마디가 분위기를 바꿔줍니다

K-POP 팬이든 J-POP 팬이든, 일본 현지 콘서트를 보기 위해 떠나는 팬들이 정말 많아졌습니다.
도쿄돔, 교세라돔, 요코하마 아레나, 사이타마 슈퍼 아레나 등 수많은 대형 공연장부터 소극장 라이브까지

현지에서 직접 공연을 보는 경험은 말 그대로 인생 기억이 되죠.

 

콘서트 일본어 회화 1편: 입장부터 좌석 찾기까지 필수 표현 정리 (이미지 = pixabay)

 

하지만 설렘만큼 긴장되는 순간도 있습니다.
입장 시 티켓 검수, 물품 검사, 좌석 확인, 스태프 안내 등 모든 과정이 일본어로 진행되기 때문에
단 몇 마디라도 ‘콘서트 일본어 회화’ 표현을 준비해두면 당황하지 않고 훨씬 더 여유로운 콘서트 입장이 가능해져요.

이번 시리즈 1편에서는 콘서트장에 도착해서 입장할 때 필요한 표현과 좌석 찾기에 집중해 정리해드릴게요!

---

콘서트 일본어 회화 1편: 입장부터 좌석 찾기까지 필수 표현 정리 (이미지 = pixabay)

티켓 확인, 입장 줄, 좌석 찾기에서 쓰는 실전 콘서트 일본어 회화

1. 입장 전 티켓 확인 관련 표현

• 입장 줄이 어디인가요?: 入場列はどこですか？ (뉴조오레츠와 도코 데스카?)
• 입장 시작했나요?: 入場は始まりましたか？ (뉴조오와 하지마리마시타카?)
• 몇 번 게이트로 가야 해요?: 何番ゲートに行けばいいですか？ (난방 게에토니 이케바 이이 데스카?)
• 전자 티켓이에요: 電子チケットです (덴시 치켓토 데스)
• 티켓 보여드릴게요: チケットを見せます (치켓토오 미세마스)

입장 팁
일본 콘서트는 시간 엄수가 매우 중요해요.
스태프가 “チケットを確認します(티켓 확인하겠습니다)”라고 말하면, 티켓 또는 QR코드를 준비해 보여주세요.

2. 물품 검사 및 주의사항 관련 표현

• 가방 열어야 하나요?: バッグを開けますか？ (밧구오 아케마스카?)
• 물은 반입 가능해요?: 飲み物は持ち込めますか？ (노미모노와 모치코메마스카?)
• 카메라 금지예요?: カメラは禁止ですか？ (카메라와 킨시 데스카?)
• 사진 찍어도 돼요?: 写真を撮ってもいいですか？ (샤신오 톳테모 이이 데스카?)

※ 대부분의 일본 콘서트는 공식 촬영 외 전면 금지예요.
스태프가 "撮影は禁止です"라고 안내하면 절대 따라야 합니다.

 

콘서트 일본어 회화 1편: 입장부터 좌석 찾기까지 필수 표현 정리 (이미지 = pixabay)

3. 좌석 찾기 및 공연장 내에서 쓰는 회화

• 좌석은 어디인가요?: 席はどこですか？ (세키와 도코 데스카?)
• ○○구역은 어디예요?: ○○ブロックはどこですか？ (○○부록쿠와 도코 데스카?)
• ○열 ○번 좌석이에요: ○列○番の席です (마루레츠 마루반노 세키 데스)
• 스태프에게 물어볼 때: すみません、席を探しています (스미마센, 세키오 사가시테이마스)

입장 후 흔한 질문

• 물건 보관할 수 있어요?: 荷物を預けるところはありますか？ (니모츠오 아즈케루 도코로와 아리마스카?)
• 화장실은 어디에 있어요?: トイレはどこですか？ (토이레와 도코 데스카?)
• 음료 파는 곳 있어요?: 飲み物はどこで買えますか？ (노미모노와 도코데 카에마스카?)

---

 

콘서트 일본어 회화 1편: 입장부터 좌석 찾기까지 필수 표현 정리 (이미지 = pixabay)

설렘은 그대로, 긴장은 줄이고 싶은 팬들을 위한 필수 표현

콘서트는 그 자체로도 떨리는 순간이지만, 언어 장벽까지 더해지면 순간적으로 당황하거나 망설이게 됩니다.
그럴 때 필요한 것이 바로 오늘 정리한 콘서트 일본어 회화 표현이에요.

 

티켓 보여주기, 좌석 확인, 스태프에게 질문하기—짧은 말 한 마디로 더 빠르고 정확한 안내를 받을 수 있고,
무엇보다 팬으로서의 예의를 갖춘 응원과 참여로 아티스트에게도, 스태프에게도 좋은 인상을 남길 수 있습니다.

 

 

다음 편에서는 굿즈 구매 줄, 품절 여부 확인, 결제 관련 표현 등
굿즈 부스에서 꼭 필요한 일본어 회화를 다룰게요!